ビジネス英語：ビジネスレター｜例文
確認 ： confirmation
ビジネスレターで何かを確認することは、日常的に行われることです。例えば、あなたが海外出張に出かける時に、ホテルを予約した場合、 ホテルから下記のような確認メールが届くでしょう。
- This letter will confirm your reservation for a single room on August 10th.
いつまでたっても、確認メールが届かない場合には、問い合わせのメールを送りましょう。
- I made a reservation for a single room on August 10th.
- Please confirm my reservation.
“確認 （confirmation）” の同類語に、格式ばった言葉で、"verification" があります。例えば、次のような表現に使います。
- We have verified your credit line with information from ABC leasing company.
- （与信枠を確認しました）
- verification of a seal impression （印鑑照合）
- verification of a signature （署名照合）
