ビジネス英語:ビジネスレター|例文

 確認 : confirmation

ビジネスレターで何かを確認することは、日常的に行われることです。例えば、あなたが海外出張に出かける時に、ホテルを予約した場合、 ホテルから下記のような確認メールが届くでしょう。

  • This letter will confirm your reservation for a single room on August 10th.

いつまでたっても、確認メールが届かない場合には、問い合わせのメールを送りましょう。

  • I made a reservation for a single room on August 10th.
  • Please confirm my reservation.

“確認 (confirmation)” の同類語に、格式ばった言葉で、"verification" があります。例えば、次のような表現に使います。

  • We have verified your credit line with information from ABC leasing company.
  •  (与信枠を確認しました)
  • verification of a seal impression (印鑑照合)
  • verification of a signature (署名照合)

ビジネスレタートップへ

 ビジネスレター例文

 気になる本

新装版1000語で書ける英文Eメール
自己紹介、問い合わせ、アポを取る、反論する、…など15の目的・用途別に頻出かつ効果的な例文を数多く掲載。

スマートフォンサイトへ