話と英会話:映画で英会話|社内
置いていく : leave
抜粋会話
- Discuss it with anyone else?
- Nope. You think that there's something there?
- Well, I can think it through for you.
- Why don't you leave your notes. I'll have a look-see.
テスの新しい上司キャサリーンに、トラスクに対する提案を進言しています。 「誰かと、そのことについて、話し合ったの?」「いいえ。あなたは、何かあるとおもいますか?」「私が、あなたの為に考えだすは」 「あなたの書類を置いていって、私が、チェックするから」
“leave” の基本の意味は、「go away from (~から去る)」 「forget to take(置き忘れる)」 「to give a duty(任せる)」で、次のような表現に使われます。
- ・ I left Tokyo for London.(私は、東京からロンドンに出発した)
- ・ I left my umbrella on the train.(私は、傘を電車に忘れた)
- ・ Leave it to me.(私にそれを任せてください)