時事英語 ： 海外｜政治
証券取引委員会 ： S.E.C.
"S.E.C. Plans Measures Against Short-Selling"
With Wall Street engulfed in crisis, the Securities and Exchange Commission is reportedly planning measures to rein in aggressive forms of short-selling that were blamed in part for the demise of Lehman Brothers and which some fear could be turned against over vulnerable companies.
During emergency meetings between federal officials and investment bank executives over the weekend, S.E.C. chairman Christopher Cox indicated to the bankers that the agency plans in a few days to impose new permanent protections against abusive "naked" short-selling, The Associated Press reported.
（ソース：ネット nytimes.com: September 16, 2008）
アメリカの証券取引委員会 （ S.E.C. ＝ Securities and Exchange Commission） が、 空売り（short-selling） 対策を検討しているという記事です。
今回のS.E.C. 決定の背景には、倒産したリーマンブラザーズの急激な株価暴落に 空売りを目的とした不当な市場操作があったのではないかという疑いがあるためだといわれています。
S.E.C. のミッション（使命）が証券取引委員会ホームページに次のように述べられています。
- The mission of the U.S. Securities and Exchange Commission is to protect
- investors, maintain fair, orderly, and efficient markets, and facilitate
- capital formation.
すなわち、「投資家を守ること、公平で、秩序のある、効率的な市場を維持すること、資本形成を促進すること。」 が使命です。
・engulf（飲み込む） ・rein（管理する）
・demise（消滅） ・vulnerable（脆弱な）
・impose（課す） ・facilitate（容易にする）
