時事英語 ： 海外｜経済
ファンダメンタルズ ： fundamentals
"The underlying fundamentals of the euro-zone economy have improved dramatically over the last few years," says Peter Van Houte, head Europe economist for ING Wholesale Bank in Brussels.
（ソース：雑誌 Newsweek: December, 11, 2006; Page36, "Revenge of the Euro"）
サブタイトルとして、“Forget the U.S. dollar. Up, down - who cares? If American catches a cold, Europe barely sniffles.” （ドルが上がろうが下がろうが関係ないよ。アメリカが風邪を引いても、ヨーロッパはチョット鼻をすするだけ。） と書いて、アメリカ経済に依存していたヨーロッパ経済の現在の強さを述べた記事です。
ファンダメンタルズは、最近日本の経済評論家、政治家がよく使う言葉で、テレビ、新聞、雑誌に現れない日はありません。 ファンダメンタルズとは、基本・基礎という意味ですが、この場合は経済的な基礎条件という意味で、 次の６つの経済指標のことを言っていると思われます。
- 1. economic growth rate ＝ 経済成長率
- 2. inflation rate ＝ インフレ率
- 3. fiscal revenue and expenditure ＝ 財政収支
- 4. financial situation ＝ 金融情勢
- 5. exchange rate ＝ 為替レート
- 6. current account balance and trade balance ＝ 経常・貿易収支
・underlying（基本的な） ・improve（改善する）
・over（～の期間中）
