次の文は、ファースト・フード・レストランでのよくある会話です。

• スタッフ ： 何を召し上がりますか
• What will you have?
• お客 ： ハンバーガー１個、持ち帰り！
• A hamburger, to go.

“have” という単語は、「食べる」とか、「飲む」という意味があり、 上の例文のように、「何を召し上がりますか」 と聞く時によくレストランのスタッフが使います。例えば、「サーロインステーキを注文します」 と言いたい場合は、次のようになります。

• What will you have?
• I will have sirloin steak.

“to go （持ち帰り）” と同じような表現には、“take-out （テイク・アウト）” と言って、「持ち帰り用の軽食」 という意味で、 日常的に日本でも使われている名詞があります。“take-away” も同じ意味です。

• We have no time to take dinner.
  （夕食を取る時間がない）
• Let's get something from the Japanese take-out.
  （何か、持ち帰りの日本食を買おう）