時事英語 : 国内|政治

 諮問会議

小泉・安倍政権の改革路線が堅持されるかどうか、その動向が注目されている経済財政諮問会議the Council on Economic and Fiscal Policy)が始まったという記事です。議題は、社会保障制度social security system)、税制改革tax reform)、 地域経済活性化revitalize regional economies)です。

"Panel begins debating social security system"

An economic-policy panel started debating Thursday ways to ensure a stable social security system and necessary tax reform for it, and to revitalize regional economies amid growing concern over widening gaps between urban areas and the countryside.

Members of the Council on Economic and Fiscal Policy, chaired by Prime Minister Yasuo Fukuda, agreed to focus on the two issues as well as spending reform in connection with drafting the fiscal 2008 budget in their discussions toward the year-end, said Hiroko Ota, minister in charge of economic and fiscal policy.

(ソース:新聞 The Daily Yomiuri; Friday, October 5, 2007)

経済財政諮問会議は、内閣府におかれた合議制の機関で、内閣総理大臣が議長を務め、メンバーは大臣と各界の有識者で構成されています。経済財政政策特命大臣minister in charge of economic and fiscal policy) である大田弘子さんが中心となって議論が進められます。

記事の中の重要単語
 ・panel(統合)
 ・debate(討議する)
 ・amid(~の中で)
 ・concern(関心)
 ・chair(議長を務める)
 ・draft(草案を作る)

時事英語:国内 トップへ  

気になる本


ページトップへ