時事英語 ： 国内｜社会
エンブレム
新国立競技場白紙撤回で世界に注目された2020年東京オリンピックに新たな問題発生。今回発表された東京オリンピック公式エンブレム （emblem）が、 ベルギー人のデザイナーが、自分の町の劇場の為に作成したエンブレムに似ており、変更してほしいと主張しているという記事です。
"Belgian designer to insist Tokyo changes Olympic logo"
A Belgian designer will approach the IOC and the organizers of the Tokyo Olympic to change the logo of the 2020 Games because it bears too much resemblance to his emblem for the Theatre de Liege.
The Tokyo emblem is based on a "T," standing for Tokyo, team and tomorrow. The 2013 logo for the theater in Liege has similar shapes in white against a black backdrop.
"Ideally, yes, I would like them to change," Olivier Debie said Friday. "We will see because it is a big, big machine, the Olympic system."
The designer of the Olympic emblem, kenjiro Sano, denied copying the theater's logo. "I had absolutely no previous knowledge of the design in question, and I certainly did not refer to it when creating my design," Sano said in a statement.
（ソース：ネット mainichi.jp ; Aug. 1, 2015）
エンブレムとは、「象徴」「表象（シンボル）」「しるし」という意味です。オリンピックのエンブレムは、様々なポスターや、オリンピック関連グッズや、その コマーシャル等に幅広く使用されますので、この記事の中では、logo （ロゴ）という表現もしています。
東京五輪エンブレム作者である日本のデザイナーは、ロゴのコピーを否定しており、東京五輪組織委員会も、事前に国内外の商標登録を調査しており、問題ないと主張しています。ベルギー人が作成したエンブレムは、商標登録を行っておらず、 IOCも問題はないとの立場を表明しています。
記事の中の重要単語
・organizers（組織委員会）
・bear（有する）
・resemblance（類似点）
・stand for（～を表す）
・previous（前もっての）
・refer to（参考にする）
