ビジネス英語:ビジネスレター|書き方

 同封 : enclosure

ビジネスレターを送付する場合、手紙と一緒に何か書類等を同封enclosure) する時は、 手紙の本文の中に 「同封しました」 と書くと同時に、結び の後に、“Enclosure” と書きます

  • Dear Sirs:
  • We will release a new machine, Model X in this summer. We will organize the demonstration of the Model X at our headquarters, on Friday, June 27, 2011.
  • You are invited to this special event. We have enclosed the invitation card.
  • Please let us know if you plan to attend.
  • Sincerely yours,
  • Tom Bush
  • Customer Relations
  • Enclosure

上の例文は、製品の発表会の招待の手紙で、招待状が同封されています。タイプされた名前、肩書き、または、所属部署の後に、“Enclosure” とタイプすることにより、手紙を受け取った人が、 同封された招待状をうっかり捨ててしまうことを防ぐことができます。

ビジネスレタートップへ

 ビジネスレター書き方

 気になる本

英語ライティングルールブック―正しく伝えるための文法・語法・句読法
簡潔な表現と冗漫な表現、カジュアルな表現とフォーマルな表現などを紹介。実際にネイティヴが使っている表現を知って、ネイティヴの感覚に近づく。

スマートフォンサイトへ