話と英会話:映画で英会話|商談

 考え出す : come up with

抜粋会話

  • Well, Miss Parker, let me ask you a question.
  • How did you come up with the idea for Trask to buy up Metro?

トラスクの社長がテスの上司キャサリンに、「どのようにそのアイデアを考え出したのですか。」と、 尋ねているシーンです。

come up with” は、「問題を解決するために何かを考え出す、思いつく」 という 意味で、ビジネス会話でよく使われる表現です。

例えば、「売り上げの減少を止めるアイデアを考えました。」 と言う場合は、
 “I came up with the idea for stopping the decrease in sales.
となります。

come up with” を単語1語で表す場合は、“find (見つける)”、 “discover (発見する)”、“produce (作り出す)” などが使えますが、 これらの単語では 「問題を解決するために」 という大事なニュアンスを伝えることはできません。

あなたが困っている時に、お得意先の人が何かいい解決策を出してくれた場合には、
 “How did you come up with the solution?
と聞くことにより、お得意先の人が気をよくして商談がスムーズに進むかもしれません。

映画で英会話トップへ

 ビジネス英語

 時事英語

 ビジネス用語

 話と英会話

 気になる本

ボトムアップ式 映画英語のリスニング 新装版―NewYork Detective Story (CD BOOK)
大学の授業で効果が実証された革新的方法で音変化を徹底的にマスター。字幕なしで映画を楽しみたいと思っている人に最適の教材。

スマートフォンサイトへ