話と英会話:映画で英会話:商談

 おごるよ : I am buying.

抜粋会話

  • It's nice to meet you, whatever your name is, but I really do have to go.
  • Please. Please, one drink.
  • Okay, one drink, but I am buying.

ホテルのレストランのバーでテスがジャックに初めてあったシーンで、「帰らないといけないので。」 と言っているテスに 「お酒を一杯だけ付き合ってよ。」 と、ジャックが言ったのに対し、 「じゃ、一杯だけよ、でも、私のおごりよ。」 と、テスが話しています。

buy” という単語は、「(誰か)に (飲み物や食事)をおごる」 という意味があります。 「わたしに夕食をごちそうさせてよ。」 という場合は、
  Please let me buy you a dinner.

buy” 以外のくだけた表現で、例えば、「昼食はわたしのおごりよ。」 と言う場合は、 “on” を使って、
  Lunch is on me.
と、言います。

映画で英会話トップへ

 ビジネス英語

 時事英語

 ビジネス用語

 話と英会話

 気になる本

ボトムアップ式 映画英語のリスニング 新装版―NewYork Detective Story (CD BOOK)
大学の授業で効果が実証された革新的方法で音変化を徹底的にマスター。字幕なしで映画を楽しみたいと思っている人に最適の教材。

スマートフォンサイトへ